汝尋何人,申猴年份

汝寻何人？令人捧腹还是恍然大悟？聊聊《游戏王》的翻译趣闻

2023年02月10日 05:41 --浏览 · --喜欢 · --评论 UCG_Official 粉丝：48.1万文章：1125 关注汝寻何人？娱乐伙伴搞笑人! 文：德雷克 /编：FJ/排：774 《游戏王大师决斗》终于更新了简体中文翻译，这引起了牌佬们的热烈讨论。大家讨论的自然不会是打牌本身，而是科乐美一如既往的奇妙翻译。许多低级且令人生草的错误是意料之中，但《游戏王》的翻译从来都不是易事，许多卡片原型都取自不同语言的文化，包含大量的片假名、专有名词，是音译还是意译？是否会与其他字段冲突？这次《游戏王大师决斗》官方中文的译者，同样要面对这些难题。大家请看，这是《游戏王大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译，看上去莫名其妙、槽点满满。

【寅山申向風水】八運艮山坤向及寅山申向宅運盤詳解

1、艮山坤，寅山申向，右水到左出乙辰，合三方吊照正生，去迎生，玉帶纏腰金城水法。書雲：十四進神家業興。主妻賢子孝，五福滿門，富貴雙全。 2、艮山坤，寅山申向，右水倒左出丁未方，借庫消水自生，合楊公救神水法，不作衝破養位論。主富者高壽，人丁大旺，發小房。 3、艮山坤，寅山申向，左水到右出庚酉方，合文庫消水楊公進神水法。書雲祿存流盡佩金魚，即此是。主發，福壽雙全。即，不可輕用。龍真穴無妨。 4、艮山坤，寅山申向，水出丙午衝破胎神。初年間有發丁旺財壽高者，墮胎乏嗣，家道。 5、艮山坤，寅山申向，水出巽巳，名過宮水，情過而亢，故主初年有丁有壽，卒發。，多是此墳。 6、艮山坤，寅山申向，水出甲卯方，交如不及，壽、敗財、發。 7、艮山坤，寅山申向，水出艮寅方，交如不及，主多病敗發。

吃葡萄糖胺、軟骨素沒感覺？好能立蛋殼膜＋UC

《好好聊日子》最新上市的「好能立蛋殼膜NEM+UC-II」配方，就能讓你加倍有感! 好能立N⁺UP蛋殼膜 (NEM)比較好嗎？為什麼葡萄糖胺吃了沒感覺？以最常見的葡萄糖胺來看，以下會是你考慮更換營養補充的原因：葡萄糖胺身體利用率低，需要長時間補充，且不一定有明顯感受。成分來源為蝦、蟹、貝類等甲殼類，素食者及海鮮過敏者不適合。一般來說使用葡萄糖胺不會有太大的副作用，僅有少數者會過出現過敏、腸胃不適情形。不過若是以下族群，建議一定要在使用前事先諮詢醫師：青光眼及眼壓過高、高血壓、糖尿病、癌症化療、凝血功能不佳及服用抗凝血劑、肝、腎功能不全、孕婦及哺乳期者。

「黃色配色」攻略：8個黃色種類、6款配色提案、3種穿搭風格

深黃色系種類 3：芥末黃色（Mustard Yellow）. 低亮度的「芥末黃色」，不如前面提到的亮黃色系那麼明亮大膽，但只要運用得宜，在室內設計上，能打造溫馨舒適、充滿個性的房間風格；在穿搭風格上，與簡單的牛仔褲搭配，也能穿出率性自在的獨特品味 ...

桂花的功效与作用哪些人不宜食用

二、桂花的禁忌：因为桂花当中富含膳食纤维，因此有胃炎、胃溃疡、肠炎、肠溃疡的人，不宜过多食用桂花。否则会损伤炎症和溃疡面，不利于病情控制。分享: 19 相关推荐 01:43 桂花的功效与作用从中医角度来讲，桂花有祛痰止咳、行气止痛、活血化瘀的作用，首先可以用于急慢性上呼吸道感染导致的... 庞然 │中国中医科学院广安门医院 2020/10/26 播放 (73461) 桂花的功效与作用 "桂花的功效主要是提神醒脑，还有止咳化痰、清除口臭。在临床，桂花的作用主要有以下几点：第一、止痛，可以治疗寒冷、热邪引起的疼痛，比如痛经、疝气、牙痛、风湿疾病引起的关节疼痛，都可以得到缓解和治疗。第二、对于肺脏，可以止咳化痰。第三、缓解情绪，特别对于工作压力大所引起的焦虑、紧张，都可以得到缓解。

血壓藥都有吃血壓卻降不下來研究：低溫真會「爆血管」!2法寶防血壓高

血壓藥都有吃血壓卻降不下來研究：低溫真會「爆血管」!. 2法寶防血壓高. 近來接連幾個冷氣團報到，台安醫院心臟內科暨心導管室主任林謂文說 ...

【不動產風水2】「坐北朝南帝王向」、「坐南向北穩穩賺」房屋還有哪些面向可以成富豪？

」、「坐東朝西，賺錢沒人知」。所以也有不少人喜歡買「坐南朝北」或是「坐東朝西」的房屋，因為住在這種方位的房子，在風水上有利財運。風水上「八運」是「三元九運」中「九運」的組成部分。古人把黃帝元年定為始元，此後，每60年為一元或一大運。每過三個甲子，即三元，前後分為上元、中元、下元。每一大運60年分為三個小運，每個小運20年。上元包括「一運、二運、三運」；中運分為「四運、五運、六運」；下元包括「七運、八運、九運」。從黃帝元年到現在，已經經過了79個大運，如今我們正處於2004-2023年的下元第八運。由於每運期間，宇宙中星體的位置不同，對地球影響也有所不同。下面，分析八運中容易發財的三種住宅風水。一、坐西南朝東北這個朝向，在如今的八運裡面，眾所周知，是一個旺向。

1981年属什么生肖 1981年是什么生肖年

1981年是生肖鸡。生肖鸡者辛酉年生，此年出生之人，多具有经商之才能，事业心强旺者，一生多聚贵人相助，更得他人辅佐。富贵之人加之眼光独到，投资运极佳。 81年为农历辛酉年，辛为金，酉为鸡，此年生人属鸡，五行属金，外缘胜于内缘，吉人自有天象。 81年属鸡人，为人刚毅果断，疏财仗义，深知廉耻。反应灵敏，善察言观色，头脑灵活。精明强干，自发图强，富有革新、创造之精神。性格耿直，急躁无私，口恶心善，喜守本份，不惹闲事。有独立之能，不喜依附于人。事业方面，谋求如意，多有所成就。